Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إسم والدي المستعار كان كولمبوس
Bulgarian[bg]
Кодовото име на татко е било Колумб.
Czech[cs]
Tátovo kódové jméno bylo Columbus.
Danish[da]
Fars kodenavn var Columbus.
Greek[el]
Ο κωδικός του μπαμπά ήταν Κολόμβος.
English[en]
Dad's codename was Columbus.
Spanish[es]
El nombre en clave de papá era " Columbus "
Finnish[fi]
Isän koodinimi oli Kolumbus.
Hebrew[he]
שם-הצופן של אבא היה קולומבוס.
Croatian[hr]
Tatino šifrirano ime je bilo Columbus.
Hungarian[hu]
Apa kódneve Kolumbusz volt.
Italian[it]
Il nome in codice di papa'era Colombo.
Dutch[nl]
De codenaam van pa was Columbus.
Portuguese[pt]
O codinome de papai era " Columbus "
Slovenian[sl]
Očka je bil Kolumb.