Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм дете.
Czech[cs]
Podívejte se, nejsem dítě.
Danish[da]
Jeg er ikke et barn.
Greek[el]
Δεν είμαι μωρό.
English[en]
Look, I'm not a kid.
Spanish[es]
Mira, yo no soy un niño.
Finnish[fi]
En ole lapsi.
Croatian[hr]
Gledaj, ja nisam dijete.
Hungarian[hu]
Figyelj, már nem vagyok gyerek.
Norwegian[nb]
Jeg er ingen unge.
Dutch[nl]
Ik ben geen kind.
Portuguese[pt]
Olhe, não sou uma criança.
Romanian[ro]
Uite, nu sunt copil.
Serbian[sr]
Gledaj, ja nisam dete.
Swedish[sv]
Jag är ingen barnunge.
Turkish[tr]
Bak, çocuk değilim ben.