Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
230 | Оценка на въздействието Предвидената мярка не е била предмет на цялостна оценка на въздействието.
Czech[cs]
Posouzení dopadů Zamýšlené opatření nebylo podrobeno kompletnímu posouzení dopadů.
Danish[da]
230 | Konsekvensanalyse Der er ikke udarbejdet en fuldstændig konsekvensanalyse af foranstaltningen.
German[de]
230 | Folgenabschätzung Zu der geplanten Maßnahme wurde keine komplette Folgenabschätzung erstellt.
Greek[el]
230 | Εκτίμηση επιπτώσεων Για το προβλεπόμενο μέτρο δεν εκπονήθηκε πλήρης εκτίμηση επιπτώσεων.
English[en]
230 | Impact assessment The planned measure has not been subjected to a complete impact assessment.
Spanish[es]
230 | Evaluación de impacto La medida prevista no ha sido objeto de un análisis de impacto completo.
Estonian[et]
230 | Mõju hindamine Kavandatud meetme suhtes ei ole läbi viidud täielikku mõju hindamist.
Finnish[fi]
230 | Vaikutusten arviointi Suunnitellusta toimenpiteestä ei ole tehty kattavaa vaikutusten arviointia.
French[fr]
230 | Analyse d’impact La mesure envisagée n'a pas fait l'objet d'une analyse d'impact complète.
Hungarian[hu]
230 | Hatásvizsgálat A tervezett intézkedésre vonatkozóan nem készült teljes körű hatásvizsgálat.
Italian[it]
230 | Valutazione dell'impatto La misura prevista non è stata sottoposta ad una valutazione completa dell'impatto.
Lithuanian[lt]
230 | Poveikio vertinimas Išsamus siūlomos priemonės poveikio vertinimas atliktas nebuvo.
Latvian[lv]
230 | Ietekmes novērtējums Plānotajam pasākumam nav veikts pilnīgs ietekmes novērtējums.
Maltese[mt]
230 | Il-valutazzjoni ta’ l-impatt Il-miżura ppjanata ma kinitx soġġetta għal valutazzjoni ta’ l-impatt kompluta.
Dutch[nl]
230 | Effectbeoordeling Van de voorgenomen maatregel is geen volledige effectbeoordeling verricht.
Polish[pl]
230 | Ocena skutków Planowany środek nie był przedmiotem pełnej oceny skutków.
Portuguese[pt]
230 | Avaliação do impacto A medida considerada não foi objecto de uma análise de impacto completa.
Romanian[ro]
230 | Evaluarea impactului Măsura prevăzută nu a făcut obiectul unei evaluări complete a impactului.
Slovak[sk]
230 | Analýza vplyvu Pre zamýšľané opatrenie sa nevykonala celková analýza vplyvu.
Slovenian[sl]
230 | Ocena učinka Načrtovani ukrep ni bil predmet popolne ocene učinka.
Swedish[sv]
230 | Konsekvensanalys Den föreslagna åtgärden har inte varit föremål för en fullständig konsekvensanalys.