Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм угасил лампите в училището.
Greek[el]
Νομίζω πως άφησα τα φώτα του σχολείου ανοιχτά.
English[en]
I guess I left the school lights on.
Spanish[es]
Olvidé apagar las luces de la escuela.
Persian[fa]
من فکر مي کنم چراغ مدرسه روشنه.
French[fr]
J'ai laissé les lumières de l'école allumées.
Hungarian[hu]
Azt hiszem égve maradt az iskolában a villany.
Indonesian[id]
Sepertinya aku membirakan lampu sekolah tetap menyala.
Italian[it]
Probabilmente non ho spento le luci della scuola.
Polish[pl]
Nie wylaczylem swiatla w szkole.
Portuguese[pt]
Acho que deixei as luzes da escola acesas.
Romanian[ro]
Cred că am lăsat luminile pe şcolare.
Serbian[sr]
Mislim da sam ostavio svetlo u školi.
Turkish[tr]
Sanırım okulun ışıklarını açık unutmuşum.