Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Втората идея бе да ползвам плашила.
Greek[el]
Και η δεύτερη ιδέα που είχα ήταν να χρησιμοποιήσω ένα σκιάχτρο.
English[en]
And a second idea I got was to use a scarecrow.
Spanish[es]
Una segunda idea fue usar un espantapájaros.
Estonian[et]
Teine mõte oli kasutada hernehirmutist.
Finnish[fi]
Toinen ideani oli käyttää pelätintä.
French[fr]
La seconde idée que j'ai eu était d'utiliser un épouvantail.
Hebrew[he]
רעיון שני שהיה לי היה להשתמש בדחליל.
Croatian[hr]
Zatim mi je palo na pamet koristiti strašilo.
Hungarian[hu]
A második ötletem a madárijesztő volt.
Indonesian[id]
Dan ide kedua yang kudapat yaitu menggunakan orang-orangan sawah
Italian[it]
E una seconda idea che ho avuto è stata quella di usare uno spaventapasseri.
Japanese[ja]
2つ目に考えた アイデアは かかしを使うことです
Kazakh[kk]
Келесі бір ойым сабаннан қарауыл қою болды.
Korean[ko]
제가 생각해낸 두번째 아이디어는 허수아비를 이용하는 것이었습니다.
Lithuanian[lt]
Antroji mintis buvo panaudoti baidyklę.
Macedonian[mk]
Потоа ми текна, ајде да пробам со страшило.
Mongolian[mn]
Надад төрсөн хоёр дах санаа бол мануухай ашиглах байсан.
Burmese[my]
ဒုတိယရတဲ့ အကြံဉာဏ်ကတော့ စာခြောက်ရုပ်လုပ်ဖို့ပဲ။
Dutch[nl]
Mijn tweede idee was om een vogelverschrikker te gebruiken.
Polish[pl]
Moim drugim pomysłem był strach na wróble.
Portuguese[pt]
E a segunda ideia que tive foi de usar um espantalho.
Romanian[ro]
Iar cea de-a doua idee a fost să folosesc o sperietoare.
Russian[ru]
Моей второй идеей было пугало.
Slovak[sk]
Druhá vec, ktorá mi napadla, bola použiť strašiaka.
Serbian[sr]
Sledeća ideja je bila da koristim strašilo.
Swahili[sw]
na wazo la pili nililopata lilikuwa kutumia mtu wa bandia
Thai[th]
และสิ่งที่ผมคิดได้เป็นอย่างที่สอง คือการใช้หุ่นไล่กา
Turkish[tr]
İkinci fikrim bir korkuluk kullanmaktı.
Ukrainian[uk]
І моя друга ідея була пов'язана з використанням опудала.
Urdu[ur]
اور دوسرا خیال جو مجھے آیا وہ آدم نما پتلا استعمال کرنے کا تھا-
Vietnamese[vi]
Và ý tưởng thứ hai của tôi đó là sử dụng bù nhìn.