Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو جيداً
Bulgarian[bg]
Изглежда вкусно.
Bosnian[bs]
Mm, ovo dobro izgleda.
Czech[cs]
Vypadá to dobře.
Danish[da]
Mhm, det ser lækkert ud.
German[de]
Das sieht gut aus.
Greek[el]
Φαίνεται καλό.
English[en]
Mm, this looks good.
Spanish[es]
Esto se ve bien.
Finnish[fi]
Tämä näyttää hyvältä.
French[fr]
Ça a l'air bon.
Croatian[hr]
Mm, ovo dobro izgleda.
Hungarian[hu]
Jó lesz így.
Italian[it]
Sembra buono.
Macedonian[mk]
Мм, ова изгледа добро.
Polish[pl]
Ładnie wygląda.
Portuguese[pt]
Está com bom aspecto.
Romanian[ro]
Mm, arata bine.
Russian[ru]
Выглядит аппетитно.
Slovak[sk]
Dobre vyzerá.
Slovenian[sl]
Mm, tole izgled dobro.
Serbian[sr]
Мм, ово добро изгледа.
Swedish[sv]
Mm, den här ser god ut.
Turkish[tr]
Bu nefis görünüyor.