Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bylo to rande na slepo.
Danish[da]
Det var et stævnemøde med en fremmed.
Greek[el]
Ήταν ραντεβού στα τυφλά.
English[en]
It was a blind date.
Spanish[es]
Fue una cita a ciegas.
Finnish[fi]
Ne olivat sokkotreffit.
French[fr]
C'était un rendez-vous arrangé.
Hebrew[he]
זו הייתה פגישה עיוורת.
Dutch[nl]
Het was een blind date.
Polish[pl]
To była randka w ciemno.
Portuguese[pt]
Foi um encontro às cegas.
Romanian[ro]
Era o întâlnire oarbă.
Serbian[sr]
Bio je to spoj naslijepo.
Swedish[sv]
Det var en blind date.
Turkish[tr]
Görücü usulüydü.