Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) Заявителите, които имат установена история на, или клинично диагностицирана:
Czech[cs]
c) Žadatelé, u nichž byla anamnesticky nebo klinicky zjištěna diagnóza:
Danish[da]
c) Ansøgere med en fastslået tidligere eller klinisk diagnose på:
German[de]
c) Bewerber, bei denen ihrer Krankengeschichte oder klinischen Diagnose zufolge einer der folgenden Befunde vorliegt:
Greek[el]
γ) Αιτούντες με επιβεβαιωμένο ιστορικό ή κλινική διάγνωση:
English[en]
(c) Applicants with an established history or clinical diagnosis of:
Spanish[es]
c) Los solicitantes con historia clínica comprobada o diagnóstico clínico de:
Estonian[et]
c) Taotlejaid, kellel on esinenud või esineb kliinilise diagnoosina:
Finnish[fi]
c) Hakijoille, joilla on ollut tai joille on kliinisesti diagnosoitu jokin seuraavista:
French[fr]
c) Le demandeur présentant des antécédents établis ou un diagnostic clinique de:
Hungarian[hu]
c) A kérelmezőt, ha esetében az igazolt kórtörténet vagy klinikai diagnózis szerint fennállnak:
Italian[it]
c) I richiedenti con una storia o diagnosi clinica conclamata di:
Lithuanian[lt]
c) Prašymo teikėjo, kuriam nustatyta klinikinė diagnozė arba kurio sveikatos istorijoje yra duomenų apie:
Latvian[lv]
c) Pretendenti ar šādu reģistrētu vēsturi vai klīnisku diagnozi:
Maltese[mt]
(c) L-applikanti bi storja stabbilita jew bi dijanjosi klinika ta':
Dutch[nl]
c) Aanvragers met een vastgestelde geschiedenis of klinische diagnose van:
Polish[pl]
c) Wnioskodawców z udokumentowaną historią lub ustalonym rozpoznaniem klinicznym:
Portuguese[pt]
c) Os requerentes com uma história ou um diagnóstico clínico comprovados de:
Romanian[ro]
(c) Solicitanții cu antecedente patologice sau cu diagnostic clinic confirmat de:
Slovak[sk]
c) Žiadatelia so stanoveným predchádzajúcim výskytom alebo klinickou diagnózou:
Slovenian[sl]
(c) Kandidati s potrjeno anamnezo ali klinično diagnozo:
Swedish[sv]
c) Sökande som har något av följande tillstånd i sin sjukdomshistoria eller som har fått diagnosen