Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسيتكون المكتب المتكامل من مكتب أمامي يتولى تقديم الدعم لممثلي الخاص ونائبه، ومن أربعة أقسام فنية يتركز عملها على المجالات الرئيسية المشمولة بولايته، وهي: الشؤون السياسية، وحقوق الإنسان والمسائل الجنسانية، وإصلاح قطاع الأمن، والإعلام
English[en]
UNIOGBIS would comprise a front office to support my Special Representative and his/her deputy and four substantive sections focusing on the key areas of the mandate, namely political affairs, human rights and gender, security sector reform, and public information
Spanish[es]
La UNOGBIS constaría de una oficina central, que prestaría apoyo a mi Representante Especial y a su Adjunto, y cuatro secciones sustantivas centradas en los ámbitos fundamentales del mandato, a saber, asuntos políticos, derechos humanos y cuestiones de género, reforma del sector de la seguridad e información pública
French[fr]
Le BINUGBIS aurait un cabinet, dont les membres prêteraient leur concours au Représentant spécial et à son adjoint, et quatre sections organiques dont les activités seraient axées sur les principales composantes du mandat de la mission, à savoir affaires politiques, droits de l'homme et égalité des sexes, réforme du secteur de la sécurité et information
Russian[ru]
В составе ЮНИОГБИС будет канцелярия моего Специального представителя и его/ее заместителя, а также четыре оперативные секции, которые будут заниматься основными направлениями работы: политические вопросы; вопросы прав человека и гендерные вопросы; реформа системы обеспечения безопасности; общественная информация
Chinese[zh]
联几建和办将包括一个前沿办公室,以支持我的特别代表和副特别代表,以及四个实质性科室,侧重于任务规定的关键领域,即:政治事务、人权和两性平等、安全部门改革和公共信息。