Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The revised interim measures set out the objectives of the sustainable management of fish stocks and the protection of VMEs, and include provisions on geographic scope, management principles, collection of fisheries and scientific information, establishment of a scientific working group, information sharing, and effective control of bottom fishing vessels.
Spanish[es]
Las medidas provisionales revisadas exponían los objetivos de la ordenación sostenible de las poblaciones de peces y la protección de los ecosistemas marinos vulnerables e incluían disposiciones sobre el alcance geográfico, los principios de ordenación, la reunión de información pesquera y científica, el establecimiento de un grupo de trabajo científico, el intercambio de información y el control efectivo de los buques de pesca de fondo.
Russian[ru]
В пересмотренных временных мерах сформулированы задачи неистощительного управления рыбными запасами и защиты УМЭ и изложены положения о географическом охвате, принципах управления, сборе промысловой и научной информации, создании научной рабочей группы, обмене информацией и эффективном контроле за промысловыми судами.
Chinese[zh]
修订后的临时措施规定了可持续地管理鱼类种群和保护脆弱海洋生态系统的目标,其中包括关于地域范围、管理原则、收集渔业和海洋信息、建立科学工作组、信息共享和有效控制底鱼捕捞渔船等方面的规定。