Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Hülse ist allerdings im Innern nicht mit Bohnen gefüllt, wie du erwarten würdest, sondern mit einer klebrigen Substanz, die ganz ähnlich aussieht wie das Fruchtfleisch von Pflaumen, und darin befinden sich natürlich die Kerne.
Greek[el]
Έπειτα μέσα αντί για φασόλια όπως θα περιμένατε ο φλοιός είναι γεμάτος με μια κολλώδη ουσία, που μοιάζει πάρα πολύ με το φρέσκο δαμάσκηνο και περιέχει φυσικά σπόρους.
English[en]
Then, inside, instead of beans as you would expect, the pod is filled with a sticky substance that looks very much like the flesh of prunes, and, of course, seeds are included.
Spanish[es]
Entonces, adentro, en vez de habas como usted esperaría, la vaina está rellena con una sustancia pegajosa que se parece mucho a la pulpa de la ciruela y, por supuesto, están incluidas las semillas.
French[fr]
Mais au lieu de fèves, vous trouverez à l’intérieur de la gousse une substance visqueuse assez semblable à la pulpe de prune qui renferme naturellement des graines.
Italian[it]
Poi, dentro, invece dei fagioli che vi aspettereste, il baccello è pieno di una sostanza appiccicosa che somiglia moltissimo alla polpa delle prugne secche, e, naturalmente, ha i semi.
Korean[ko]
그런데 속을 까보면 콩이 들어있는게 아니라 자두의 살과 아주 비슷한 진득거리는 물질이 들어있고 그 안에는 물론 씨도 들어있다.
Norwegian[nb]
I stedet for bønner, som du kanskje hadde ventet å finne inne i belgene, finner du et klebrig stoff som ligner sviskekjøtt, og her finnes det naturligvis også kjerner.
Dutch[nl]
Dan, als u ze openmaakt, treft u er geen bonen in aan, zoals men verwacht, maar een kleverige substantie die heel veel weg heeft van het vruchtvlees van pruimen en waarin zich, natuurlijk, zaadjes bevinden.
Portuguese[pt]
Daí, lá dentro, ao invés de feijões, conforme esperava, a vagem está cheia duma substância pegajosa que se parece muito com a polpa das ameixas, e, naturalmente, há caroços.