Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قطار ايلي, هل يجب أن تشربي نبيذ وأنتِ مريضه ؟
Bulgarian[bg]
E-train, трябва ли да пиеш вино докато си болна?
Czech[cs]
Můžeš pít víno, když jsi nemocná?
English[en]
E-train, should you be drinking wine if you're sick?
Spanish[es]
E-train, ¿deberías estar bebiendo vino si estás enferma?
French[fr]
E-train, tu crois que c'est bien boire du vin en étant malade?
Hebrew[he]
רכבת-אי, מותר לך לשתות יין אם את חולה?
Croatian[hr]
E-vlak, treba li se piti vino ako ste bolesni?
Hungarian[hu]
Ellie, borozhatsz te betegen?
Italian[it]
E-train, se stai male non dovresti evitare di bere vino?
Dutch[nl]
E-train, is het wel verstandig wijn te drinken als je ziek bent?
Polish[pl]
Eluniu, możesz pić wino, kiedy jesteś chora?
Portuguese[pt]
Você deveria estar bebendo vinho estando doente?
Romanian[ro]
E-tren, e bine să bei vin dacă esti bolnavă?
Russian[ru]
Э-мобиль, разве тебе можно пить вино, если ты болеешь?
Serbian[sr]
Smeš li da piješ vino ako si bolesna?
Turkish[tr]
E-train, hastayken içki içilir mi?