Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Eerste vier Gileadopgeleide sendelinge wat na Jamaika gestuur is
Cebuano[ceb]
Unang upat ka nabansay-sa-Gilead nga mga misyonaryo nga gipadala sa Jamaica
Czech[cs]
První čtyři misionáři z Gileadu poslaní na Jamajku
Danish[da]
De fire første gileaduddannede missionærer der blev sendt til Jamaica
German[de]
Die ersten vier Missionare der Gileadschule, die nach Jamaika gesandt wurden
Greek[el]
Οι τέσσερις πρώτοι Γαλααδίτες ιεραπόστολοι που στάλθηκαν
English[en]
First four Gilead-trained missionaries sent to Jamaica
Spanish[es]
Los primeros cuatro misioneros de Galaad enviados a Jamaica
Finnish[fi]
Ensimmäiset neljä Gileadissa valmennettua lähetystyöntekijää, jotka lähetettiin Jamaikaan
French[fr]
Les quatre premiers missionnaires formés à Galaad envoyés à la Jamaïque.
Hungarian[hu]
Az első négy Gileád-oktatásban részesült misszionárius, akiket Jamaicába küldtek
Armenian[hy]
«Գաղաադի» առաջին չորս շրջանավարտները, որ նշանակվեցին Ջամայկա
Indonesian[id]
Empat utusan injil keluaran Sekolah Gilead yang pertama diutus ke Jamaika
Iloko[ilo]
Dagiti immuna nga uppat a misionero a nasanay sadi Gilead a naibaon idiay Jamaica
Italian[it]
I primi quattro diplomati di Galaad mandati in Giamaica
Japanese[ja]
ギレアデで訓練を受け,ジャマイカに遣わされた最初の4人の宣教者
Georgian[ka]
სკოლა „გალაადის“ კურსდამთავრებული ოთხი პირველი მისიონერი იამაიკაზე
Korean[ko]
길르앗 훈련을 받고 자메이카에 파견된 네 명의 최초의 선교인
Malagasy[mg]
Misioneran’i Gileada efatra voalohany nalefa tany Jamaika
Norwegian[nb]
De fire første misjonærene fra Gilead som ble sendt til Jamaica
Dutch[nl]
De eerste vier op Gilead opgeleide zendelingen die naar Jamaica werden gezonden
Polish[pl]
Pierwsi czterej misjonarze z Gilead skierowani na Jamajkę
Portuguese[pt]
Os quatro primeiros missionários de Gileade enviados para a Jamaica.
Romanian[ro]
Primii patru misionari instruiţi la Galaad care au fost trimişi în Jamaica
Russian[ru]
Первые закончившие Школу Галаад миссионеры, направленные на Ямайку
Kinyarwanda[rw]
Abamisiyonari bane ba mbere bize mu Ishuri rya Gileyadi boherejwe muri Jamayika
Slovak[sk]
Prví štyria misionári vyškolení v Gileáde poslaní na Jamajku
Shona[sn]
Vafundisi vana vokutanga vakarovedzwa paGilead vakatumirwa kuJamaica
Southern Sotho[st]
Baromuoa ba pele ba bane ba koetlisitsoeng Gileade ba ileng ba romeloa Jamaica
Swedish[sv]
De fyra första Gileadutbildade missionärerna som sändes till Jamaica
Swahili[sw]
Wamishonari wanne wa kwanza waliozoezwa Gileadi waliotumwa Jamaika
Tagalog[tl]
Ang unang apat na misyonerong sinanay sa Gilead na ipinadala sa Jamaica
Tswana[tn]
Barongwa ba ntlha ba bane ba ba katisitsweng kwa Gileade ba ba neng ba romelwa kwa Jamaica
Xhosa[xh]
Abavangeli basemazweni abaqeqeshwe eGiliyadi abane bokuqala ukuthunyelwa eJamaica
Zulu[zu]
Izithunywa zevangeli ezine zokuqala ezaziqeqeshwe eGileyadi ezathunyelwa eJamaica