Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Млечни продукти произведени в мандра, А именно: Десерт на основата на мляко, Кисело мляко, Течен йогурт, Сметана, Масло, Хранителни продукти от сирене, Сирена, Сушени сирена,Отлежали сирена с мухал, пресни неотлежали сирена и саламурени сирена, Бяло сирене,Пресни сирена, продавани в мека или течна форма, натурални или ароматизирани, Сирене фета
Czech[cs]
Sýrové výrobky, Jmenovitě: Dezert na bázi mléka, Jogurt, Tekutý jogurt, Čerstvý krém, Máslo, Sýrové potraviny, Sýry, Sušené sýry,Zrající sýry s plísní, nezrající sýry čerstvé a sýry ve slaném nálevu, Tvaroh,Čerstvé sýry prodávané ve formě pasty nebo tekuté, přírodní nebo ochucené, Sýry feta
Danish[da]
Mejeriprodukter, Nemlig: Desserter baseret på mælk, Yoghurt, Drikkeyoghurt, Cremefraiche, Smør, Ostevarer, Oste, Tørrede oste,Lagret ost med skimmel, frisk, ikke-lagret ost samt ost i lage, Hytteost,Frisk ost, der sælges i grødform eller i flydende form, enten naturlig eller aromatiseret, Fetaost
German[de]
Milchprodukte, Nämlich: Dessert auf Milchbasis, Jogurt, Trinkjoghurt, Frische Sahne, Butter, Nahrungsmittel aus Käse, Käse, Trockenkäse,Gereifter Schimmelkäse, Frischkäse und in Salzlake eingelegter Käse, Hüttenkäse,Frischkäse, der in flüssiger oder pastöser Form (natürlich oder gewürzt) verkauft wird, Feta
Greek[el]
Τυροκομικά προϊόντα, Συγκεκριμένα: Επιδόρπια με βάση το γάλα, Γιαούρτι, Ρόφημα γιαουρτιού, Νωπή κρέμα, Βούτυρο, Τυριά, Τυριά, Αποξηραμένα τυριά,Ωριμασμένα τυριά με μούχλα, νωπά μη ωριμασμένα τυριά και και τυριά σε άλμη, Λευκό τυρόπηγμα,Φρέσκα τυριά πωλούμενα υπό μορφή αλοιφής ή υγρού, με φυσική γεύση ή αρωματισμένα, Τυρί φέτα
English[en]
Dairy products, namely: Milk-based desserts, Yoghurt, Drinking yoghurt, Fresh cream, Butter, Cheese food, Cheeses, Dried cheese,Ripened cheeses with mould, fresh, non-ripened cheeses and salted cheeses, Cottage cheese,Fresh cheese sold in paste or liquid form, natural or flavoured, Feta cheese
Spanish[es]
Productos de queso, En concreto: Postre a base de leche, Yogur, Yogur líquido, Crema fresca, Mantequilla, Comidas con queso, Quesos, Quesos desecados,Quesos curados con mohos, quesos no curados frescos y en salmuera, Requesón,Quesos frescos en forma de pasta o líquido, al natural o aromatizados, Queso feta
Estonian[et]
Juustutooted, Nimelt: Piimapõhised magustoidud, Jogurt, Vedel jogurt, Paksendatud koor, Või, Juustutooted, Juust, Kuivatatud juustud,Laagerdatud hallitusjuustud, laagerdamata värsked juustud ja soolvees juustud, Kohupiim,Pehmel või vedelal kujul müüdavad värsked, naturaalsed või maitsestatud juustud, Fetajuust
Finnish[fi]
Juustotuotteet, Nimittäin: Maitopohjaiset jälkiruoat, Jogurtti, Juotava jogurtti, Tuore kerma, Voi, Juustoruuat, Juustot, Kuivajuustot,Hometta sisältävät kypsytetyt juustot, kypsyttämättömät tuoreet ja suolaveteen säilötyt juustot, Raejuusto,Tuorejuustot, jotka myydään tahnan tai nesteen muodossa, luonnollisena tai maustettuina, Fetajuusto
French[fr]
Produits à base de fromage, À savoir: Desserts lactés, Yaourt, Yaourt liquide, Crème fraîche, Beurre, Aliments à base de fromage, Fromages, fromages séchés,Fromages affinés avec moisissures, fromages frais non affinés et fromages en saumure, Fromage blanc,Fromages frais vendus sous forme de pâte ou sous forme liquide, nature ou aromatisés, Feta
Hungarian[hu]
Sajttermékek, Nevezetesen: Tej alapú desszertek, Joghurt, Ivójoghurt, Friss krém, Vaj, Sajttermékek, Sajtok, Szárított sajtok,Érlelt penészes sajtok, friss, nem érlelt sajtok és sajtok páclében, Túró,Friss, krémes vagy folyékony állapotban, forgalmazott natúr, vagy ízesített sajtok, Fetasajt
Italian[it]
Prodotti caseari, ovvero: dessert a base di latte, yogurt, yogurt da bere, panna fresca, burro, paste a base di formaggi, formaggi, formaggi stagionati, formaggi stagionati con muffa, formaggi non stagionati freschi e formaggi in salamoia, formaggio bianco, formaggi freschi venduti sotto forma pastosa o liquida, al naturale o aromatizzati, feta
Lithuanian[lt]
Sūrio produktai, Būtent: Desertas pieno pagrindu, Jogurtas, Skystas jogurtas, Šviežias kremas, Sviestas, Sūrio produktai, Sūris, Džiovinti sūriai,Brandinti pelėsiniai sūriai, nebrandinti švieži sūriai ir sūriai sūryme, Atskiesta varškė,Švieži sūriai, parduodami kremo ar skysčių pavidalu, natūralūs arba aromatizuoti, Fetos sūris
Latvian[lv]
Siera produkti, Proti: Piena deserti, Jogurts, Šķidri jogurti, Svaigs krējums, Sviests, Siera produkti, Siers, Žāvēts siers,Siers ar pelējumu, neapstrādāts svaigs siers un rasola siers, Svaigs siers,Svaigs siers, kas tiek pārdots pastas vai šķidrā veidā, dabiski vai aromatizēti, Feta siers
Maltese[mt]
Prodotti tal-ġobon, Jiġifieri: Deżerti fuq bażi tal-ħalib, Jogurt, Jogarts likwidi, Krema friska, Butir, Prodotti tal-ġobon, Ġobon, Ġobon imnixxef,Tipi diversi ta' ġobon staġjonat bil-moffa, tipi diversi ta' ġobon frisk mhux staġjonat u tipi diversi ta' ġobon fis-salmura, Ġobon frisk,Tipi diversi ta' ġobon frisk mibjugħa f'forma ta' pejst jew f'forma likwida, fl-istat naturali jew imħawwra, Ġobon feta
Dutch[nl]
Kaasproducten, Te weten: Dessert op basis van melk, Yoghurt, Drinkyoghurt, Verse room, Boter, Kaasproducten, Kazen, Gedroogde kaas,Gerijpte schimmelkazen, verse ongerijpte kazen en kazen in zout water, Cottage cheese,Verse kazen verkocht in pasteuze of vloeibare vorm, naturel of gearomatiseerd, Feta-kaas
Polish[pl]
Wyroby z sera, A mianowicie: Deser na bazie mleka, Jogurt, Jogurt płynny, Świeży krem, Masło, Wyroby z sera, Sery, Sery suszone,Sery dojrzewające pleśniowe, sery niedojrzewające świeże i sery w solance, Serki homogenizowane,Świeże sery sprzedawane w postaci past lub w postaci płynnej, naturalne lub aromatyzowane, Sery feta
Portuguese[pt]
Produtos à base de queijo, Nomeadamente: Sobremesa à base de leite, Iogurte, Iogurte líquido, Nata fresca, Manteiga, Alimentos confeccionados com queijo, Queijos, Queijos secos,Queijos curados com fungos, queijos frescos e queijos em salmoura, Queijo cottage,Queijos frescos vendidos sob a forma pastosa ou líquida, ao natural ou aromatizados, Queijo feta
Romanian[ro]
Produse lactate, Şi anume: Desert pe baza de lapte, Iaurt, Iaurt lichid, Frişcă proaspătă, Unt, Produse alimentare din branza, Sortimente de branza, Brânzeturi uscate,Brânză veche cu mucegai, brânză proaspătă şi brânză în saramură, Brânză albă,Brânză proaspătă vândută sub formă de pastă sau lichid, naturală sau cu arome, Brânză feta
Slovak[sk]
Syrové výrobky, Najmä: Dezert na báze mlieka, Jogurt, Jogurtové mlieko, Čerstvá smotana, Maslo, Syrové výrobky, Syry, Sušené syry,Odležané plesňové syry, neodležané čerstvé syry a syry v náleve, Nízkokalorický mäkký syr,Prírodné alebo aromatizované čerstvé syry, ktoré sa predávajú vo forme pasty, Syr feta
Slovenian[sl]
Sirni izdelki, Sicer: Desert na mlečni osnovi, Jogurt, Tekoči jogurt, Sveža smetana, Maslo, Sirni izdelki, Siri, Trdi siri,Zreli siri s plesnijo, sveži nepredelani siri in siri v slanici, Skuta, sveži sir,Sveži siri, v prodaji v trdni ali tekoči obliki, naravni ali aromatizirani, Feta sir