Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Споразумението не включва прехвърлянето на практически всички SWIFT данни на американското Министерство на финансите.
Czech[cs]
Dohoda nezahrnuje přenos úplně všech údajů SWIFT ministerstvu financí Spojených států.
Danish[da]
Aftalen omfatter ikke overførsel af næsten alle SWIFT data til USA's finansministerium.
German[de]
Das Abkommen umfasst nicht die Übertragung von so gut wie allen SWIFT-Daten an das Finanzministerium der USA.
Greek[el]
" συμφωνία δεν αφορά τη διαβίβαση όλων ουσιαστικά των δεδομένων της SWIFT στο Υπουργείο Οικονομικών των "ΠΑ.
English[en]
The agreement does not involve the transfer of virtually all SWIFT data to the US Treasury Department.
Spanish[es]
El acuerdo no conlleva la transferencia de prácticamente todos los datos de SWIFT al Departamento del Tesoro estadounidense.
Estonian[et]
Leping ei tähenda, et peaaegu kõik SWIFTi andmed edastatakse Ameerika Ühendriikide rahandusministeeriumile.
Finnish[fi]
Sopimus ei johda siihen, että lähes kaikki SWIFT-tiedot siirrettäisiin Yhdysvaltojen valtiovarainministeriölle.
French[fr]
L'accord n'implique pas le transfert de presque toutes les données SWIFT au Trésor américain.
Hungarian[hu]
A megállapodás nem arról szól, hogy szinte valamennyi SWIFT-adatot átadnánk az Egyesült Államok pénzügyminisztériumának.
Italian[it]
L'accordo non comporta il trasferimento di praticamente tutti i dati SWIFT al dipartimento del tesoro statunitense.
Lithuanian[lt]
Susitarime nenumatoma, kad visi SWIFT duomenys bus perduodami JAV iždo departamentui.
Latvian[lv]
Nolīgums neietver virtuālu visu SWIFT datu nodošanu ASV Finanšu departamentam.
Dutch[nl]
De overeenkomst houdt niet in dat feitelijk alle SWIFT-gegevens worden overgedragen aan het ministerie van Financiën van de VS.
Polish[pl]
Umowa nie wiąże się z przekazaniem całości danych SWIFT departamentowi skarbu USA.
Portuguese[pt]
O acordo não implica a transferência de praticamente todos os dados SWIFT para o Departamento do Tesouro dos EUA.
Romanian[ro]
Acordul nu implică transferul tuturor datelor SWIFT către Departamentul de Trezorerie al Statelor Unite.
Slovak[sk]
Dohoda neobsahuje zasielanie prakticky všetkých údajov spoločnosti SWIFT ministerstvu financií USA.
Slovenian[sl]
Sporazum ne določa, da se posredujejo praktično vsi podatki SWIFT finančnemu ministrstvu ZDA.
Swedish[sv]
Avtalet omfattar inte överföringen av nästan alla uppgifter till det amerikanska finansdepartementet.