Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Хладилни системи и термопомпи. Вентили. Изисквания, изпитване и маркиране
Czech[cs]
Chladicí zařízení a tepelná čerpadla – Ventily – Požadavky, zkoušení a značení
Danish[da]
Kølesystemer og varmepumper — Ventiler — Krav, prøvning og mærkning
German[de]
Kälteanlagen und Wärmepumpen — Ventile — Anforderungen, Prüfung und Kennzeichnung
Greek[el]
Συστήματα ψύξης και αντλίες θερμότητας — Διατάξεις ένδειξης του επιπέδου του υγρού — Απαιτήσεις, δοκιμές και σήμανση
English[en]
Refrigerating systems and heat pumps — Valves — Requirements, testing and marking
Spanish[es]
Sistemas de refrigeración y bombas de calor. Válvulas. Requisitos, ensayos y marcado.
Estonian[et]
Külmetussüsteemid ja soojuspumbad. Ventiilid. Nõuded, testimine ja markeerimine
Finnish[fi]
Venttiilit. Vaatimukset, testaus ja merkintä
French[fr]
Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur — Robinetterie — Exigences, essais et marquage
Croatian[hr]
Rashladni sustavi i dizalice topline -- Ventili -- Zahtjevi, ispitivanje i označivanje
Hungarian[hu]
Szelepek. Követelmények, vizsgálat és megjelölés
Italian[it]
Impianti di refrigerazione e pompe di calore — Valvole — Requisiti, prove e marcatura
Lithuanian[lt]
Srauto reguliavimo įtaisai. Reikalavimai, bandymas ir ženklinimas
Latvian[lv]
Saldēšanas sistēmas un siltuma sūkņi – Vārsti – Prasības, testēšana un marķēšana
Maltese[mt]
Sistemi ta’ tkessiħ u pompi tas-sħana – Valvs – Rekwiżiti, ittestjar u mmarkar
Dutch[nl]
Koelsystemen en warmtepompen — Afsluiters — Eisen, beproevingen en merken
Polish[pl]
Instalacje ziębnicze i pompy ciepła – Zawory – Wymagania, badanie i znakowanie
Portuguese[pt]
Sistemas frigoríficos e bombas de calor — Válvulas — Requisitos, ensaios e marcação
Romanian[ro]
Sisteme frigorifice și pompe de căldură. Robinete. Condiții, încercări și marcare
Slovak[sk]
Chladiace systémy a tepelné čerpadlá. Ventily. Požiadavky, skúšanie a označenie
Slovenian[sl]
Hladilni sistemi in toplotne črpalke – Ventili – Zahteve, preskušanje in označevanje
Swedish[sv]
Kyl- och värmepumpsanläggningar – Ventiler – Krav, provning och märkning