Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(23) Deutsche Bank обаче не е предоставила коригирания рейтинг за FFHG.
Czech[cs]
(23) Deutsche Bank však upravený rating společnosti FFHG neposkytla.
Danish[da]
(23) Deutsche Bank anførte dog ikke den justerede vurdering for FFHG.
German[de]
(23) Allerdings gab die Deutsche Bank kein bereinigtes Rating für die FFHG an.
Greek[el]
(23) Ωστόσο, η Deutsche Bank δεν υπέβαλε την προσαρμοσμένη διαβάθμιση πιστοληπτικής ικανότητας για την FFHG.
English[en]
(23) However, Deutsche Bank has not provided the adjusted rating for FFHG.
Spanish[es]
(23) Sin embargo, Deutsche Bank no ha facilitado la calificación modificada de FFHG.
Estonian[et]
(23) Deutsche Bank ei ole FFHG korrigeeritud reitingut siiski esitanud.
Finnish[fi]
(23) Deutsche Bank ei kuitenkaan ilmoittanut FFHG:n tarkistettua luottoluokitusta.
French[fr]
(23) Deutsche Bank n'a cependant pas fourni de note ajustée pour FFHG.
Croatian[hr]
(23) Međutim, banka Deutsche bank nije navela prilagođeni rejting za društvo FFHG.
Hungarian[hu]
(23) A Deutsche Bank azonban nem adta meg az FFHG kiigazított hitelminősítését.
Italian[it]
(23) Tuttavia, Deutsche Bank non ha trasmesso il rating rettificato di FFHG.
Lithuanian[lt]
(23) Tačiau Deutsche Bank nepateikė koreguotojo FFHG reitingo.
Latvian[lv]
(23) Tomēr Deutsche Bank nav norādījusi FFHG pielāgoto reitingu.
Maltese[mt]
(23) Madankollu, Deutsche Bank ma pprovdiex ir-rata aġġustata tal-FFHG.
Dutch[nl]
(23) Deutsche Bank heeft echter geen aangepaste rating voor FFHG afgegeven.
Polish[pl]
(23) Deutsche Bank nie dostarczył jednak skorygowanego ratingu kredytowego dla spółki FFHG.
Portuguese[pt]
(23) No entanto, o Deutsche Bank não forneceu a notação ajustada da FFHG.
Romanian[ro]
(23) Cu toate acestea, Deutsche Bank nu a furnizat ratingul ajustat pentru FFHG.
Slovak[sk]
(23) Deutsche Bank však neposkytla upravený rating pre spoločnosť FFHG.
Slovenian[sl]
(23) Vendar Deutsche Bank za družbo FFHG ni navedla prilagojene bonitetne ocene.
Swedish[sv]
(23) Deutsche Bank har dock inte angett FFHG:s justerade kreditbetyg.