Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Είσαι πολύ τσιγκούνης για άνθρωπος που τα έχει όλα
English[en]
You-- You' re pretty stingy for a man who' s got everything, aren' t ya now?
Spanish[es]
Lo tienes todo y no quieres prestar nada
Estonian[et]
Sa oled pisut liiga kade mehe kohta, kellel on kõik olemas
Hebrew[he]
אתה-- די קמצן לגבי בן אדם? שיש לו הכל, לא כן
Croatian[hr]
Ti-- škrt si za covjeka koji ima sve, nsi li sad?
Portuguese[pt]
Tem tudo e não dá nada
Romanian[ro]
Tu... Esti un carpanos dragut pentru un barbat care are totul, nu- i asa?
Slovenian[sl]
Ti-- škrt si za cloveka ki ima vse, ali si a ne?