Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أودّ الاستمتاع
Czech[cs]
Chci si to užít.
English[en]
I wanna enjoy myself.
Spanish[es]
Quiero divertirme.
Persian[fa]
منم میخوام یه حالی ببرم.
French[fr]
Je veux me faire plaisir.
Hebrew[he]
אני רוצה להנות.
Croatian[hr]
Želim uživati.
Hungarian[hu]
Ki akarom élvezni.
Indonesian[id]
Aku ingin menikmati ini.
Italian[it]
Voglio divertirmi.
Japanese[ja]
私 が 楽しめ れ ば 十分 だ
Dutch[nl]
Ik wil mezelf vermaken.
Polish[pl]
Chcę się zabawić.
Portuguese[pt]
Quero-me divertir.
Romanian[ro]
Vreau sa ma distrez si eu.
Russian[ru]
Я хочу оторваться по полной.
Slovak[sk]
Chcem si to užiť.
Slovenian[sl]
Rad bi se zabaval.
Serbian[sr]
Želim da uživam.
Swedish[sv]
Jag vill ha roligt.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn tận hưởng bản thân chút.