Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Препиши всички картони по правилния начин.
Czech[cs]
Můžete začít tím, že přepíšete ty karty.
German[de]
Bringen Sie als Erstes diese Tabellen in Ordnung.
Greek[el]
Ξεκίνα με το να ξαναγράψεις σωστά αυτά τα διαγράμματα.
English[en]
You can start by rewriting all of these charts the correct way.
Spanish[es]
Empieza por llenar bien los historiales.
Finnish[fi]
Voit aloittaa kirjoittamalla nämä taulukot oikealla tavalla.
French[fr]
Commencez par refaire ces fiches comme il se doit.
Hebrew[he]
אתה יכול להתחיל על ידי שכתוב כל תרשימים אלה הדרך הנכונה.
Croatian[hr]
MOŽEŠ POČETI DA VRATIŠ LISTE NA STARO.
Hungarian[hu]
Kezdetnek írja át normálisan a kórlapokat!
Italian[it]
Puoi iniziare riscrivendo queste cartelle nel modo giusto.
Norwegian[nb]
Du kan begynne med å skrive om alle journalene på korrekt måte.
Dutch[nl]
U kunt deze tabellen herschrijven op de correcte manier.
Polish[pl]
Możesz zacząć od przepisania tych wszystkich kart w prawidłowy sposób.
Portuguese[pt]
Podes começar por reescrever todas estas fichas da forma correta.
Romanian[ro]
Poţi începe rescriind toate diagrarmele astea în mod corect.
Slovenian[sl]
Napišite kartone tako, kot je treba.
Serbian[sr]
Počni tako što ćeš kartone ispisati kako treba.
Swedish[sv]
Du kan börja med att skriva om alla journaler på rätt sätt.
Turkish[tr]
Tüm bu tabloları yeniden yazarak başlayabilirsin. Doğru şekilde.