Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Najdi díru v Maguireově alibi... a možná jsme zpátky ve hře.
English[en]
Punch a hole in Maguire's alibi and maybe we're in business.
Spanish[es]
Haz un agujero en su coartada. Así estaremos en el negocio otra vez.
French[fr]
Démolis l'alibi de Maguire et alors on pourra peut-être commencer.
Croatian[hr]
Bušiti rupu u Maguire dobio alibi A možda smo u poslu.
Hungarian[hu]
Fúrd meg Maguire alibijét és akkor talán munkához láthatunk.
Italian[it]
Cerca di scardinare l'alibi di Maguire e forse siamo a cavallo.
Dutch[nl]
Prik een gat in Maguires alibi en misschien zijn we in zaken.
Polish[pl]
Podważ alibi Maguire'a, a może wrócimy do gry.
Portuguese[pt]
Acabe com o álibi de Maguire e talvez entremos no negócio.
Russian[ru]
Пробей брешь в алиби Магуайра, и мы будем снова при делах.