Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنظر ، لدي العديد من الشكاوي لكن الشركة لن تعترف أنها إرتكبت خطأً
Czech[cs]
Podívejte, několikrát jsem si stěžovala, ale společnost nehodlá uznat, že udělala chybu.
German[de]
Sehen Sie, ich habe diverse Beschwerden bekommen, aber die Firma wird nicht zugeben, dass sie einen Fehler gemacht hat.
English[en]
Look, I've had several complaints, but the company is not going to admit it made a mistake.
Spanish[es]
Mira, he tenido varias quejas pero la compañía no va a admitir que cometió un error.
Finnish[fi]
Olen saanut useita valituksia, mutta yhtiö ei suostu myöntämään virheitään.
Hebrew[he]
תראה, קיבלתי מספר תלונות, אבל החברה לא מתכוונת להודות שהיא עשתה טעות.
Croatian[hr]
Mnogi se žale, ali kompanija ne priznaje pogreške.
Hungarian[hu]
Rengeteg panaszt kaptam, de a vállalat nem ismeri be a hibáját.
Polish[pl]
Dostałam wiele skarg, ale firma nie chce przyznać, że popełniła błąd.
Portuguese[pt]
Já recebi muita reclamação, mas a empresa não admitirá que errou.
Romanian[ro]
Ascultă, am avut mai multe plângeri, dar compania nu va admite că a fost o greşeală.
Russian[ru]
Послушайте, я получила несколько жалоб, но компания никогда не признает, что допустила ошибку.
Turkish[tr]
Bu konuda ben de çok şikayet aldım... ancak şirket hata yaptığını kabul etmeyecektir.