Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие Colony: услуги за недвижими имоти и управление на инвестиции;
Czech[cs]
— podniku Colony: služby v oblasti nemovitostí a správa investic,
Danish[da]
— Colony: ejendomsservice og forvaltning af investeringsporteføljer
German[de]
— Colony: Immobiliendienstleistungen und Anlageverwaltung,
Greek[el]
— Colony: υπηρεσίες στον τομέα των ακινήτων και διαχείριση επενδύσεων·
English[en]
— Colony: real estate services and investment management;
Spanish[es]
— Colony: servicios inmobiliarios y gestión de inversiones;
Estonian[et]
— Colony: kinnisvarateenused ja investeeringute juhtimine;
Finnish[fi]
— Colony: kiinteistöpalvelut ja sijoitusten hoito,
French[fr]
— Colony: services immobiliers et gestion d’investissements,
Croatian[hr]
— Colony: poslovanje nekretninama i upravljanje ulaganjima,
Hungarian[hu]
— a Colony esetében: ingatlanszolgáltatások és befektetéskezelés,
Italian[it]
— Colony: servizi immobiliari e gestione di investimenti;
Lithuanian[lt]
— „Colony“: su nekilnojamuoju turtu susijusios ir investicijų valdymo paslaugos,
Latvian[lv]
— Colony : nekustamā īpašuma pakalpojumi un ieguldījumu pārvaldība,
Maltese[mt]
— Colony: servizzi ta’ proprjetà immobbli u ġestjoni tal-investimenti;
Dutch[nl]
— Colony: vastgoeddiensten en beheer van investeringen;
Polish[pl]
— w przypadku Colony: usługi w dziedzinie nieruchomości i zarządzanie inwestycjami,
Portuguese[pt]
— Colony: serviços imobiliários e gestão de investimentos;
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Colony: servicii imobiliare și administrarea investițiilor;
Slovak[sk]
— Colony: realitné služby a správa investícií,
Slovenian[sl]
— za Colony: nepremičninske storitve in upravljanje naložb,
Swedish[sv]
— Colony: fastighetstjänster och portföljförvaltning.