Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Описват се опасните материали, получени в опасни количества в процеса на разпадане.
Czech[cs]
Uvede se seznam nebezpečných složek vznikajících během rozkladu v nebezpečných množstvích.
Danish[da]
Det anføres, hvilke farlige stoffer der dannes i farlige mængder ved nedbrydning.
German[de]
Aufzuführen sind gefährliche Stoffe, die bei der Zersetzung eines Stoffes in kritischen Mengen entstehen können.
Greek[el]
Αναφέρονται τα επικίνδυνα υλικά που παρασκευάζονται σε επικίνδυνες ποσότητες κατά την αποσύνθεση.
English[en]
List hazardous materials produced in dangerous amounts upon decomposition.
Spanish[es]
Se enumerarán las materias peligrosas producidas en cantidades inquietantes como resultado de la descomposición.
Estonian[et]
Loetletakse aine lagunemisel ohtlikes kogustes tekkivad ohtlikud ained.
Finnish[fi]
Haitallisessa määrin muodostuvat vaaralliset hajoamistuotteet on ilmoitettava.
French[fr]
Énumérer les matières dangereuses produites en quantités dangereuses lors de la décomposition.
Hungarian[hu]
Fel kell sorolni a bomlás során veszélyes mennyiségben keletkező veszélyes anyagokat.
Italian[it]
Elencare le sostanze pericolose prodotte in quantità pericolose in seguito a decomposizione.
Lithuanian[lt]
Išvardijamos pavojingos medžiagos, kurių pavojingai daug susidaro skilimo metu.
Latvian[lv]
Uzskaita tos bīstamos materiālus, kas, vielai vai preparātam sadaloties, izdalās bīstamā daudzumā.
Maltese[mt]
Elenka materjali perikolużi prodotti f'ammonti perikolużi matul id-dekompożizzjoni.
Dutch[nl]
Noem de gevaarlijke materialen die bij ontleding in gevaarlijke hoeveelheden worden geproduceerd.
Polish[pl]
Należy wymienić niebezpieczne materiały powstające w wyniku rozpadu w ilościach stwarzających zagrożenie.
Portuguese[pt]
Indicar as matérias perigosas produzidas em quantidades perigosas após decomposição.
Romanian[ro]
Se enumeră materialele periculoase produse în cantități periculoase în urma descompunerii.
Slovak[sk]
Vymenujte nebezpečné látky, ktoré vznikajú v nebezpečných množstvách pri rozklade.
Slovenian[sl]
Navedite nevarne materiale, ki nastajajo v nevarnih količinah ob razgradnji.
Swedish[sv]
Ange vilka farliga produkter som bildas i riskabel mängd vid sönderdelning.