Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електропневматични и електрически изтеглячни машини (машини за игри), включени в клас 28
Czech[cs]
Elektropneumatické a elektrické tažné stroje (hrací automaty), zařazené do třídy 28
Danish[da]
Elektropneumatiske og elektriske spillemaskiner (spilleautomater), indeholdt i klasse 28
German[de]
Elektropneuma-tische und elektrische Ziehmaschinen (Spielautomaten), soweit in Klasse 28 enthalten
Greek[el]
Ηλεκτροπνευματικές και ηλεκτρικές μηχανές έλξης (αυτόματα μηχανήματα παιχνιδιών), περιλαμβανόμενες στην κλάση 28
English[en]
Electropneumatic and electric drawing machines (slot machines), included in class 28
Spanish[es]
Bombos de sorteo electroneumaticos y eléctricos (máquinas de juego), comprendidos en la clase 28
Estonian[et]
Elektropneumaatilised ja elektrilised loosimismasinad (mänguautomaadid), mis kuuluvad klassi 28
Finnish[fi]
Sähköpneumaattiset ja sähkökäyttöiset vivusta vedettävät koneet (peliautomaatit) luokassa 28
French[fr]
Machines à levier (machines automatiques de jeu) électropneumatiques et électriques comprises dans la classe 28
Hungarian[hu]
Elektropneumatikus és elektromos vontatógépek (játékgépek), amennyiben a 28. osztályba tartoznak
Italian[it]
Macchine per l'estrazione elettropneumatiche ed elettriche, compresi nella classe 28
Lithuanian[lt]
Elektropneumatinės ir elektrinės traukimo mašinos (žaidimų automatai), priskirti 28 klasei
Latvian[lv]
Elektropneimatiskās un elektriskās laimesta mašīnas (spēļu automāti), kas ir iekļautas 28. klasē
Maltese[mt]
Magni elettropnewmatiċi u elettriċi (magni tal-logħob), sakemm inklużi fil-Klassi 28
Dutch[nl]
Elektropneumatische en elektrische trekmachines (speelautomaten), voor zover begrepen in klasse 28
Polish[pl]
Elektropneumatyczne i elektryczne maszyny z funkcją wyciągania (automaty do gier), ujęte w klasie 28
Portuguese[pt]
Máquinas de tracção electropneumáticas e eléctricas (máquinas de jogo automáticas), incluídos na classe 28
Romanian[ro]
Aparate de tras electropneumatice şi electrice (aparate de jocuri), în măsura în care sunt incluse în clasa 28
Slovak[sk]
Elektropneumatické a elektrické ťahacie stroje (hracie automaty), doteraz zahrnuté do triedy 28
Slovenian[sl]
Elektropnevmatski in električni stroji s potezno ročico (igralni avtomati), ki so vključeni v razred 28
Swedish[sv]
Elektropneumatiska och elektriska dragningsmaskiner (spelautomater), ingående i klass 28