Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Catalan[ca]
En d'altres variants, Rati maleeix als déus que van enviar a Kama a aquesta missió i els déus, com a grup o Brahma, són els que cerquen consolar a l'afligida Rati de Xiva o la Deessa Suprema, on Parvati és una de les seves manifestacions.
Turkish[tr]
Diğer varyantlarda Rati sonu belli bu göreve Kama'yı gönderen tanrılara beddua eder ve tanrılar grup olarak ya da yalnızca Brahma, Şiva'dan ya da Yüce Tanrıça'nın tezahürlerinden biri olan Parvati'den Rati'nin kederine çare olmasını ister.