Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
for at se om vinen havde sat knopper,
English[en]
To see whether the vine had sprouted,*
Hindi[hi]
अंगूर की बेलों पर कोपलें
Italian[it]
a vedere se la vite era germogliata,*
Korean[ko]
포도나무에 싹이 돋았는지,
Malayalam[ml]
മാതള നാ ര കം പൂവി ട്ടോ എന്ന് അറിയാൻ
Norwegian[nb]
for å se om vinranken hadde satt skudd,
Dutch[nl]
om te zien of de wijnstok was uitgelopen,*
Portuguese[pt]
Para ver se a videira havia brotado,*
Swedish[sv]
för att se om vinstocken skjutit skott,*
Tamil[ta]
மாதுளை மரங்கள் பூப் பூத்திருக்கிறதா என்றெல்லாம் பார்க்க
Tatar[tt]
Анар агачлары чәчәк атканмы, юкмы икәнен белер өчен,
Ukrainian[uk]
щоб подивитись, чи пустила пагони* виноградна лоза,