Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشكل الاعتراف بإرجاء الإيرادات من التبرعات بشروط، والاعتراف بالتبرعات المؤكدة المستحقة القبض وتحويل الالتزامات إلى مبدأ التنفيذ هي التعديلات الرئيسية.
English[en]
The recognition of the deferral of revenue from voluntary contributions with conditions, recognition of confirmed voluntary contributions receivable and conversion of commitments to the delivery principle are the main adjustments.
Spanish[es]
Los principales ajustes son el reconocimiento de los ingresos diferidos procedentes de contribuciones voluntarias sujetas a condiciones, el reconocimiento de las contribuciones voluntarias confirmadas por recibir y el paso de los compromisos al principio de la entrega.
French[fr]
Les principaux changements sont la comptabilisation de produits différés au titre de contributions volontaires assorties de conditions, la comptabilisation de contributions à recevoir qui ont été confirmées et le remplacement de la notion d’engagement par le principe d’exécution comme critère de comptabilisation.
Chinese[zh]
确认有条件自愿捐款收入延迟、确认已证实应收自愿捐款以及将承付款转为交付原则是主要调整。