Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدى شئ إنجزه غداً
Bulgarian[bg]
Утре трябва да разнасям брошури.
Catalan[ca]
Demà haig de repartir propaganda.
Czech[cs]
Zítra musím roznášet letáky.
Danish[da]
Jeg skal ud med reklamer i morgen.
German[de]
Ich muss morgen Reklame verteilen.
Greek[el]
Έχω να μοιράσω φυλλάδια αύριο.
English[en]
I have to distribute a few thrills tomorrow.
Spanish[es]
Tengo que repartir volantes mañana.
Estonian[et]
Mul on vaja homme lendlehti jagada.
French[fr]
Je dois distribuer des prospectus demain.
Hebrew[he]
יש לי עלונים לחלק מחר.
Croatian[hr]
Sutra moram da dijelim letke.
Hungarian[hu]
Holnap, szórólapokat kell osztogatnom.
Indonesian[id]
Aku punya selebaran utk dibagikan besok.
Italian[it]
Ho dei volantini da distribuire per domani.
Norwegian[nb]
Jeg skal dele ut reklame i morgen.
Dutch[nl]
Ik ga morgen chocola leveren.
Polish[pl]
Mam parę ulotek do rozdania jutro.
Portuguese[pt]
Tenho alguns panfletos pra distribuir amanhã.
Romanian[ro]
Trebuie să-mpart nişte fluturaşe mâine.
Slovak[sk]
Zajtra musím roznášať letáky.
Albanian[sq]
Kam për të shpërndarë qumësht nesër.
Swedish[sv]
Jag ska dela ut reklam i morgon.
Thai[th]
ฉันต้องไปแจกแผ่นปลิวพรุ่งนี้
Turkish[tr]
Yarın el ilanları dağıtacağım.