Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, لقد أضعناة هذا الصباح و ( بين ) مفقود
Bulgarian[bg]
Не знаем къде е, а Бен изчезна.
Czech[cs]
Zmizel a Ben je nezvěstný.
Danish[da]
Vi kan ikke finde ham til morgen, og Ben er savnet.
German[de]
Also, wir verloren die Spur von ihm an diesem Morgen, und Ben wird vermisst.
Greek[el]
Χάσαμε τα ίχνη του από το πρωί και ο Μπεν αγνοείτε.
English[en]
Well, we lost track of him this morning, and Ben's missing.
Spanish[es]
Perdimos su rastro esta mañana, y Ben está desaparecido.
Estonian[et]
Me pole teda hommikust saati näinud ning Ben on kadunud.
Persian[fa]
خوب ، امروز صبح ردش رو گم کرديم ، و بن هم ناپديد شده
Finnish[fi]
No, me kadotimme hänen jälkensä tänä aamuna, ja Ben on kadonnut.
French[fr]
On a perdu sa trace ce matin, Et Ben a disparu.
Hebrew[he]
איבדנו את עקבותיו הבוקר, ובן נעדר.
Croatian[hr]
Izgubili smo njegov trag od jutros. A i Bena nema.
Hungarian[hu]
Reggel óta nem tudjuk, hol van, Ben pedig eltűnt.
Indonesian[id]
Baik, kita kehilangan dia pagi ini dan Ben hilang.
Icelandic[is]
Viđ misstum sjönar á honum og Ben er horfinn.
Italian[it]
Stamattina è sparito e neanche Ben si trova.
Macedonian[mk]
Му ги загубивме трагите ова утро, а и Бен недосотасоува.
Dutch[nl]
Wij hebben zijn spoor verloren. En Ben wordt vermist.
Polish[pl]
Rano straciliśmy go z oczu, a Ben zaginął.
Portuguese[pt]
Perdemos sua pista esta manhã, e Ben está desaparecido.
Romanian[ro]
Nu mai ştim nimic de el de azi dimineaţă, iar Ben e dat dispărut.
Serbian[sr]
Izgubili smo njegov trag od jutros. A i Bena nema.
Thai[th]
ไม่เช้านี้เราคลาดกับเค้านะ อีกทั้งเบนก็หายตัวไปด้วย
Turkish[tr]
Evet, bu sabah izini kaybettik ve Ben'de kayıp.
Vietnamese[vi]
Bọn anh đã mất dấu người theo dõi cậu ta sáng nay, và Ben cũng mất luôn.