Besonderhede van voorbeeld: -8831529094740894516

Bulgarian

Артър твърдеше, че е намалил списъка със заподозрените.

Czech

Arthur říkal, že zúžil seznam podezřelých.

Greek

Ο'ρθουρ έλεγε ότι κόντευε Ότι είχε μειώσει την λίστα των υπόπτων.

English

Arthur claimed he was getting close - - that he narrowed down the list of suspects.

Spanish

Arthur afirmó que se estaba acercando que redujo la lista de sospechosos.

Estonian

Arthur väitis, et jõudis lähedale, et ta lühendas kahtlusaluste nimekirja.

Finnish

Arthur väitti päässeensä lähelle, että hän rajasi epäiltyjen listaa.

Indonesian

Arthur mengatakan ia semakin dekat... dan sudah mempersempit daftar tersangka.

Italian

Arthur diceva che si stava avvicinando, che aveva ristretto la lista dei sospettati.

Norwegian

Arthur hevdet at han hadde begrenset listen.

Dutch

Arthur zei dat hij dichterbij kwam, dat hij de verdachtenlijst had verkleind.

Polish

Arthur twierdził, że jest blisko, że zawęził listę podejrzanych.

Portuguese

Arthur disse que estava perto, que reduziu a lista de suspeitos.

Romanian

Arthur a spus că s-a apropiat - că a micşorat lista suspecţilor.

Russian

Артур сказал, что подошел совсем близко и уменьшил список подозреваемых.

Serbian

Artur je tvrdio da je bio blizu - - da je suzio listu osumnjičenih.

Turkish

Arthur, şüpheli listesini daralttığını, yaklaştığını söylemişti.