Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Не знам защо хората си мислят това.
Bangla[bn]
আমি জানি না মানুষ কেন এটা চিন্তা করে।
Catalan[ca]
No sé per què la gent pensa això.
Czech[cs]
Nechápu, jak na to lidi přišli.
Danish[da]
Jeg ved ikke hvorfor folk tror det.
German[de]
Ich weiß nicht, warum die Leute so etwas denken.
Greek[el]
Δεν ξέρω γιατί το νομίζουν αυτό οι άνθρωποι.
English[en]
I don't know why people think this.
Spanish[es]
No sé por qué la gente piensa esto.
Estonian[et]
Ma ei tea, miks inimesed nii arvavad.
Persian[fa]
من نمیدونم چرا مردم اینطور فکر میکنند.
French[fr]
Je ne sais pas pourquoi les gens pensent ça.
Galician[gl]
Non sei por que a xente pensa iso.
Hebrew[he]
אני לא יודע למה אנשים חושבים כך.
Hungarian[hu]
Nem tudom, miért gondolják ezt.
Indonesian[id]
Entah kenapa orang-orang berpikir demikian.
Italian[it]
Non so perché la gente pensi queste cose.
Japanese[ja]
何故そんな風に思うのか 気が知れません
Georgian[ka]
არ ვიცი რატომ ფიქრობს ხალხი ასე.
Macedonian[mk]
Не знам зошто луѓето го мислат ова.
Norwegian[nb]
Jeg skjønner ikke hvorfor folk tror det.
Dutch[nl]
Ik snap niet waarom mensen dit geloven.
Portuguese[pt]
Não sei porque é que as pessoas pensam isto.
Romanian[ro]
Nu știu de ce cred unii asta.
Russian[ru]
Не знаю, почему так считают.
Slovenian[sl]
Ne vem, zakaj ljudje to mislijo.
Albanian[sq]
Nuk e di përse njerëzit mendojnë kështu.
Serbian[sr]
Ne znam zašto ljudi to misle.
Swedish[sv]
Jag vet inte varför folk tror detta.
Thai[th]
ผมไม่รู้ว่าทําไมคนถึงคิดอย่างนั้น
Turkish[tr]
İnsanlar neden böyle düşünüyorlar bilmiyorum.
Ukrainian[uk]
Не знаю, чому люди так думають.
Urdu[ur]
معلوم نہیں کہ لوگ ایسا کیوں سوچتے ہیں-
Chinese[zh]
我真不知道人们为何会这样想