Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مزّقتَ تذكرتَه ، أيضاً.
Bosnian[bs]
Pocepao si i njegovu kartu.
Greek[el]
Έσκισες και το δικό του εισητήριο.
English[en]
You ripped up his ticket, too.
Spanish[es]
También rompiste su entrada.
Finnish[fi]
Revit myös Giannin lipun.
French[fr]
Tu as mangé son billet aussi.
Hebrew[he]
קרעת גם את הכרטיס שלו.
Portuguese[pt]
Você rasgou o ingresso dele, também.
Slovenian[sl]
Tudi njegovo vstopnico si uničil.
Serbian[sr]
Pocepao si i njegovu kartu.
Turkish[tr]
Onunda biletini yırttın.
Chinese[zh]
你 把 他 的 票 也 撕 了