Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
пълно ограждане на десулфуризиращата инсталация,
Czech[cs]
úplné uzavření odsiřovacího zařízení
Danish[da]
total indeslutning af afsvovlingsanlægget
German[de]
vollständige Einhausung der Entschwefelungsanlage
Greek[el]
εφαρμογή πλήρους περιβλήματος στην εγκατάσταση αποθείωσης,
English[en]
total enclosure of the desulphurisation installation
Spanish[es]
cerramiento total de la instalación de desulfuración
Estonian[et]
väävlitustamisseadme täielik sulgemine korpusesse;
Finnish[fi]
rikinpoistolaitosten täydellinen kotelointi
French[fr]
confinement total de l'installation de désulfuration;
Croatian[hr]
potpuno zatvaranje pogona za odsumporavanje,
Hungarian[hu]
a kéntelenítő berendezés teljes körülzárása,
Italian[it]
copertura totale dell'installazione di desolforazione
Lithuanian[lt]
visiškas sieros šalinimo įrenginio uždengimas;
Latvian[lv]
pilnīga desulfurizācijas iekārtas norobežošana;
Maltese[mt]
l-għeluq totali tal-installazzjoni ta’ desulfurizzazzjoni
Dutch[nl]
totale inkapseling van de ontzwavelingsinstallatie;
Polish[pl]
całkowite obudowanie instalacji odsiarczania;
Portuguese[pt]
isolamento total da instalação de dessulfuração
Romanian[ro]
carcasarea totală a instalației de desulfurare;
Slovak[sk]
celkové ohradenie odsírovacieho zariadenia,
Slovenian[sl]
popolno zaprtje naprave za razžvepljevanje;
Swedish[sv]
kapsla in avsvavlingsanläggningen fullständigt,