Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твоите хора нещо са се излъгали.
Czech[cs]
Tvoji muži padli do nějaké pasti.
Greek[el]
Οι άντρες σου την πάτησαν με κάποιου είδους τέχνασμα.
English[en]
Your men fell for some kind of a trick.
Spanish[es]
Tus hombres cayeron en algún truco.
French[fr]
Vos hommes ont foncés tout droit dans le panneau.
Hebrew[he]
האנשים שלך נפלו בפח.
Hungarian[hu]
Az emberei bedőltek egy trükknek.
Italian[it]
I tuoi uomini si sono fatti fregare.
Dutch[nl]
Jouw mannen zijn in de maling genomen.
Polish[pl]
Pani ludzie dali się nabrać na jakąś sztuczkę.
Portuguese[pt]
Seus homens foram enganados.
Romanian[ro]
Oamenii tăi au fost păcăliţi.
Russian[ru]
Ваши люди попались на какую-то уловку.
Serbian[sr]
Vaši ljudi su naseli na trik.
Turkish[tr]
Adamların bir çeşit hileye düştü.