Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Драшкович е казал на Шук, че сръбските власти са готови да покажат " максимална гъвкавост " в преговорите за статута на Косово, съобщи в четвъртък белградският ежедневник " Блиц "
Greek[el]
Ο Ντράσκοβιτς ανέφερε στον Σουκ ότι οι Σερβικές αρχές είναι έτοιμες να επιδείξουν " μέγιστη ευελιξία " στις συνομιλίες για το καθεστώς του Κοσσυφοπεδίου, όπως δημοσίευσε την Πέμπτη η εφημερίδα Blic του Βελιγραδίου
English[en]
Draskovic told Schook that Serbian authorities were ready to show " maximum flexibility " in the Kosovo status talks, Belgrade-based daily Blic reported on Thursday
Croatian[hr]
Drašković je kazao Schooku kako su srbijanske vlasti spremne pokazati " maksimalnu fleksibilnost " u razgovorima o statusu Kosova, izvijestio je u četvrtak beogradski dnevnik Blic
Macedonian[mk]
Драшковиќ му рече на Шук дека српските власти се подготвени да покажат „ максимална флексибилност “ во разговорите за статусот на Косово, објави во четвртокот белградскиот весник Блиц
Romanian[ro]
Draskovic i- a declarat lui Schook că autorităţile sârbe sunt pregătite să demonstreze " flexibilitate maximă " în discuţiile asupra statutului provinciei Kosovo, potrivit ştirilor prezentate joi de cotidianul belgrădean Blic
Albanian[sq]
Drashkoviç i tha Shçuk se autoritetet serbe qenë gati të tregonin " fleksibilitet maksimal " në bisedimet e statusit të Kosovës, raportoi të enjten e përditëshmja me bazë në Beograd, Blic
Serbian[sr]
Drašković je rekao Šuku da su srpske vlasti spremne da pokažu « maksimalnu fleksibilnost » u razgovorima o statusu Kosova, izvestio je u četvrtak beogradski dnevnik Blic
Turkish[tr]
Belgrad merkezli Blic gazetesinin Perşembe gün bildirdiğine göre, Draskoviç de Schook' a, Sırp makamlarının Kosova' nın statü görüşmelerinde " azami esneklik " göstermeye hazır olduğunu söyledi