Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عرض الأزياء يُربح أموالاً جيّدة ، يا ( إلسا )
Bulgarian[bg]
Да си модел носи добри пари, Елза.
Czech[cs]
Modeling dobře vynáší, Elso.
Danish[da]
Modelarbejdet betaler godt, Elsa.
German[de]
Die Modelbranche zahlt gut, Elsa.
Greek[el]
Το μόντελινγκ αμείβει καλά, Έλσα.
English[en]
Modeling pays well.
Spanish[es]
El Modelaje paga bien, Elsa.
Finnish[fi]
Mallin työ kannattaa hyvin, Elsa.
Croatian[hr]
Manekenstvo se dobro plaća, Elsa.
Hungarian[hu]
Jól fizet a modell szakma, Elsa.
Indonesian[id]
Modeling gajinya tinggi, Elsa.
Italian[it]
Le modelle guadagnano bene, Elsa.
Dutch[nl]
Model zijn betaalt goed, Elsa.
Polish[pl]
Modeling jest dobrze płatny, Elsa.
Portuguese[pt]
Modelo ganha bem.
Romanian[ro]
Modeling-ul se plăteste bine, Elsa.
Russian[ru]
Моделям хорошо платят, Эльза.
Slovenian[sl]
Modeli so dobro plačani, Elsa.
Serbian[sr]
Manekenstvo se dobro plaća.
Turkish[tr]
Mankenlik iyi para kazandırıyordur, Elsa.