Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pošaljite koliko možete.
German[de]
Spenden Sie so viel Sie sich leisten können.
Greek[el]
Θέλω να προσφέρετε ότι μπορείτε.
English[en]
I want you to send whatever you can afford.
Spanish[es]
Quiero que envíen todo lo que puedan.
Finnish[fi]
Lähettäkää mitä voitte.
French[fr]
Je veux que vous nous donniez ce que vous pouvez vous permettre.
Croatian[hr]
Pošaljite koliko možete.
Hungarian[hu]
Küldjenek annyi pénzt, amennyit tudnak!
Dutch[nl]
Stuur wat u maar kunt missen.
Polish[pl]
Wysyłajcie ile możecie.
Portuguese[pt]
Quero que mandem a quantia que puderem.
Romanian[ro]
Vreau să trimiteţi atât cât vă puteţi permite.
Slovenian[sl]
Želim, da pošljete karkoli si lahko privoščite.
Turkish[tr]
Ne gönderebilirseniz gönderin.