Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Situationen vil blive forværret, når den trafikoverførsel, som de italienske regler indebærer, har fundet sted.
German[de]
Die Lage wird sich verschlimmern, sobald die Verkehrsverlagerung aufgrund der italienischen Regeln erfolgt ist.
Greek[el]
Η κατάσταση θα επιδεινωθεί από τη στιγμή που θα πραγματοποιηθεί η μεταφορά της κυκλοφορίας, ως αποτέλεσμα των αμφισβητούμενων ιταλικών κανόνων.
English[en]
The situation will worsen once the transfer of traffic resulting from the Italian rules takes place.
Spanish[es]
La situación empeorará cuando se produzca la trasferencia prevista por las normas de distribución del tráfico objeto de recurso.
Finnish[fi]
Tilanne pahenee tulevaisuudessa, kun Italian kiistanalaisissa säännöissä määrätty liikenteen siirto toteutuu.
French[fr]
La situation empirera avec le transfert de trafic prévu par les règles italiennes.
Italian[it]
La situazione è destinata a peggiorare una volta attuato il trasferimento di traffico previsto dalle norme italiane.
Dutch[nl]
De situatie zal nog slechter worden door de verkeersverplaatsing die het gevolg is van de Italiaanse regels.
Portuguese[pt]
A situação piorará com a transferência do tráfego provocada pela entrada em vigor das regras italianas contestadas.
Swedish[sv]
Situationen kommer att förvärras när den överflyttning av trafiken görs som följer av de italienska reglerna.