Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و بعد ذلك ، احتجت فقط لبداية جديدة
Bulgarian[bg]
И след това просто исках да започна наново.
Czech[cs]
A potom jsem chtěla nový začátek.
Danish[da]
Og bagefter ville jeg have en ny begyndelse.
English[en]
And afterwards, I just wanted a fresh start.
Spanish[es]
Y después de eso, quería una comenzar de cero.
Estonian[et]
Hiljem ma tahtsin uuesti alustada.
Hebrew[he]
ולאחר מכן, פשוט רציתי לפתוח דף חלק.
Croatian[hr]
I nakon svega, htjela sam novi početak.
Hungarian[hu]
Azok után pedig tiszta lappal akartam indulni.
Dutch[nl]
En naderhand wilde ik gewoon een verse start.
Polish[pl]
I po tym wszystkim, chciałam zacząć od nowa.
Portuguese[pt]
E depois disso, só queria um novo começo.
Romanian[ro]
Şi după aceea mi-am dorit un nou început.
Russian[ru]
После всего этого мне захотелось начать все заново.
Serbian[sr]
I nakon svega, htjela sam novi početak.
Turkish[tr]
Ve sonra, yeni bir başlangıç istedim.