Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
7 Die uitdrukkingstyl in die boek is ook baie interessant.
Cebuano[ceb]
7 Ang estilo sa pagpahayag sa basahon usab labing makapainteres.
Czech[cs]
7 V knize je použit velmi zajímavý způsob vyjádření.
Danish[da]
7 Udtryksformen er også interessant.
German[de]
7 Der Stil in dem Buch ist ebenfalls höchst interessant.
Greek[el]
7 Το ύφος της έκφρασης στο βιβλίο είναι κι αυτό εξαιρετικά ενδιαφέρον.
English[en]
7 The style of expression in the book is also most interesting.
Spanish[es]
7 El estilo de expresión que caracteriza al libro es muy interesante también.
Finnish[fi]
7 Kirjan ilmaisutyyli on myös erittäin kiintoisaa.
French[fr]
7 Le style des Proverbes ne manque pas non plus d’intérêt.
Croatian[hr]
7 Knjiga je zanimljiva i zbog stila kojim je pisana.
Armenian[hy]
7 Գրքի ոճական առանձնահատկությունները նույնպես շատ հետաքրքիր են։
Iloko[ilo]
7 Makapainteres met ti estilot’ panagyebkasna.
Italian[it]
7 Anche lo stile del libro è molto interessante.
Japanese[ja]
7 箴言の表現様式も大変興味深いものです。
Georgian[ka]
7 აგრეთვე ძალიან საინტერესოა წიგნის გადმოცემის სტილიც.
Korean[ko]
7 이 책의 표현 양식 또한 아주 흥미롭다.
Lingala[ln]
7 Lolenge ya elobeli oyo ezwami kati na mokanda yango ezali mpenza kosepelisa.
Lozi[loz]
7 Mubulelelo o mwa buka ye ni ona ki o hoha hahulu mamelelo.
Malagasy[mg]
7 Ny fomba fanoratra ao amin’ilay boky koa dia mahaliana indrindra.
Malayalam[ml]
7 പുസ്തകത്തിലെ ആശയപ്രകാശനരീതിയും അത്യന്തം രസാവഹമാണ്.
Norwegian[nb]
7 Bokens uttrykksmåte er også meget interessant.
Portuguese[pt]
7 É também muito interessante examinar o estilo de expressão do livro.
Romanian[ro]
7 Stilul cărţii este şi el foarte interesant.
Russian[ru]
7 Очень интересны стилистические особенности книги Притч.
Slovak[sk]
7 V knihe je použitý veľmi zaujímavý spôsob vyjadrovania.
Slovenian[sl]
7 Nadvse zanimiv je tudi izrazni slog v knjigi.
Shona[sn]
7 Matauriro ari mubhuku racho anofadzawo zvikurusa.
Albanian[sq]
7 Edhe stili i të shprehurit në libër është vërtet interesant.
Serbian[sr]
7 Knjiga je zanimljiva i zbog stila kojim je pisana.
Southern Sotho[st]
7 Mokhoa oa ho hlalosa oa buka o thahasellisa haholo.
Swedish[sv]
7 Bokens uttryckssätt är också mycket intressant.
Swahili[sw]
7 Pia mtindo wa usemi katika kitabu hiki ni wenye kupendeza sana.
Tamil[ta]
இப்புத்தகத்தின் பெரும்பாகம் ஒப்புமையான கவிதை நடையில் (parallel poetry) அமைந்துள்ளது.
Tagalog[tl]
7 Nakawiwili rin ang estilo ng pagpapahayag na ginagamit sa aklat.
Tswana[tn]
7 Mokgwa o mafoko a buka eno a kwadilweng ka one o kgatlhisa eleruri.
Turkish[tr]
7 Şiir olarak yazılmış bu kitabın üslubu da çok ilginçtir.
Tsonga[ts]
7 Endlelo ra ku phofula leri ri nga ebukwini leyi na rona ra tsakisa swinene.
Tahitian[ty]
7 Mea faahiahia roa atoa te huru papairaa o te buka.
Xhosa[xh]
7 Isakhono sokubhala esisetyenzisiweyo kule ncwadi naso sibangel’ umdla gqitha.
Zulu[zu]
7 Indlela amagama abekwe ngayo kulencwadi nayo ithakazelisa kakhulu.