Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Fortsætte forberedelserne til den fremtidige deltagelse i Schengen-informationssystemet med oprettelse af forskellige nationale databaser og registre.
German[de]
- Fortsetzung der Vorbereitung auf die künftige Teilnahme am Schengen-Informations system durch Aufbau nationaler Datenbanken und Register.
Greek[el]
- Να συνεχιστεί η προετοιμασία για τη μελλοντική συμμετοχή της χώρας στο σύστημα πληροφοριών Σένγκεν με την ανάπτυξη εθνικών βάσεων δεδομένων και μητρώων.
English[en]
- Continue preparation for future participation in the Schengen Information System by developing various national databases and registers.
Spanish[es]
- Continuar la preparación para la participación futura en el Sistema de Información Schengen mediante el desarrollo de diversas bases de datos y registros nacionales.
Finnish[fi]
- Valmisteluja Schengenin tietojärjestelmään osallistumiseksi on jatkettava erilaisia kansallisia tietokantoja ja rekistereitä kehittämällä.
French[fr]
- Poursuivre les préparatifs en vue de la participation au système d'information Schengen en élaborant plusieurs bases de données et registres nationaux.
Italian[it]
- Continuare la preparazione in vista della futura partecipazione al sistema d'informazione Schengen, creando le banche dati e i registri nazionali necessari.
Dutch[nl]
- Voortzetting van de voorbereiding op de toekomstige deelname aan het Schengen-informatiesysteem door het ontwikkelen van diverse nationale databanken en registers.
Portuguese[pt]
- Prosseguir os preparativos com vista à futura participação no Sistema de Informação de Schengen, através do desenvolvimento de diversas bases de dados e registos nacionais.
Swedish[sv]
- Fortsätta förberedelserna för det kommande deltagandet i Schengen-informationssystemet genom upprättande av olika nationella databaser och register.