Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولماذا لم يحصل على فرصة عادلة ؟
Czech[cs]
Proč nedostal šanci?
Greek[el]
Και γιατί δεν το κρίναμε ποτέ δίκαια;
English[en]
And it never got a fair shake why?
Spanish[es]
¿Por qué dices que nunca tuvo una oportunidad justa?
Finnish[fi]
Miksei se ole saanut mahdollisuutta?
French[fr]
Et pourquoi ça n'a jamais eu de vraie chance?
Croatian[hr]
A zašto nikad nije dobila priliku?
Hungarian[hu]
És miért nem kapott eddig esélyt?
Italian[it]
E perche'non ha mai avuto una vera chance?
Dutch[nl]
En waarom heeft het nooit een eerlijke kans gehad?
Polish[pl]
Niby czemu nie dostał uczciwej szansy?
Portuguese[pt]
E por que ela nunca teve uma chance?
Romanian[ro]
De ce n-a avut niciodată o expunere onestă?
Turkish[tr]
Niye hiç adil davranılmadı peki?