Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Es war so dunkel, aber ich konnte das Schlauchboot sehen, also sprang ich.
Greek[el]
Ήταν πολύ σκοτεινά, αλλά έβλεπα τη βάρκα... κι έτσι έπεσα στο νερό.
English[en]
It was so dark, but I could see the dinghy... so I jumped.
Spanish[es]
Estaba muy oscuro, pero podía ver la barca, así que salté.
French[fr]
Il faisait nuit noire, mais je voyais le canot pneumatique, alors j'ai sauté.
Portuguese[pt]
Estava escuro, mas conseguia ver o barco a remos, então saltei.
Romanian[ro]
Era atât de întuneric, dar am putut vedea barca... aşa că am sărit.
Serbian[sr]
BiIo je tako mracno, aIi sam mogao da vidim camac... tako sam skocio.
Turkish[tr]
Çok karanlıktı ama sandalı görebiliyordum ben de atladım.