Metadata
Author: tatoeba
Data
Catalan[ca]
Sempre ha sigut així.
German[de]
Das war immer so.
English[en]
It's always been like that.
Esperanto[eo]
Tio estis ĉiam tiel.
Spanish[es]
Siempre ha sido así.
French[fr]
Ça a toujours été ainsi.
Scottish Gaelic[gd]
'S ann mar sin a bha e riamh.
Italian[it]
È sempre stato così.
Japanese[ja]
いつもそうでした。
Russian[ru]
Это всегда было так.
Serbian[sr]
Одувек је било тако.
Turkish[tr]
O her zaman öyleydi.
Ukrainian[uk]
Так було завжди.
Vietnamese[vi]
Nó luôn luôn như vậy.