Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да благодариш на племенника ми.
Danish[da]
Du kan takke min nevø for det her.
German[de]
Danke meinem Neffen für das Zeug.
English[en]
Thank my nephew for the stuff.
French[fr]
Tu diras merci à mon neveu.
Hebrew[he]
תודה לאחיין שלי על הכל.
Italian[it]
Ringrazia mio nipote per la roba.
Dutch[nl]
Bedank m'n neefje maar.
Polish[pl]
Podziękuj mojemu bratankowi za rzeczy.
Portuguese[pt]
Agradeça ao meu sobrinho por isso.
Romanian[ro]
Mulţumeşte-i nepotului meu pentru astea.
Russian[ru]
Скажи спасибо Тони за барахло.
Slovenian[sl]
Zahvali se mojemu nečaku za stvari.
Swedish[sv]
Tacka min brorson för grejerna.
Turkish[tr]
Yeğenime teşekkür et.
Chinese[zh]
谢谢 我 侄子 给 我 这些 东西