Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كارل ) بحرف " ك " كان المعيار الذهبي للصناعة.
Bulgarian[bg]
Карл с " К " бе златен стандарт в индустрията.
Czech[cs]
Karl s " K " byl třída v oboru.
Danish[da]
Karl med K var branchens gyldne standard.
Greek[el]
O Kαρλ με " K " ήταν ο χρυσός κανόνας στο επάγγελμα. TZ.
English[en]
Karl with a " K " was the industry gold standard.
Spanish[es]
Karl con una " K " era el estándar de oro de la industria.
Estonian[et]
Karl K-ga oli meie ala kullastandard.
Persian[fa]
کارل با " ک " در صنعت از معيار بالايي برخوردار بود
French[fr]
Karl avec un " K " était le 5 étoiles de business.
Hebrew[he]
קארל עם ק'היה תקן הזהב של התעשייה.
Croatian[hr]
Karl s " K " je bio zlatno jaje.
Hungarian[hu]
Karl, " K " - val, az ipar arany szabványa volt.
Indonesian[id]
Karl dengan " K " adalah standar emas industri.
Italian[it]
Karl con la " K " era un magnate dell'industria.
Dutch[nl]
Karl met een " K " was de gouden standaard.
Polish[pl]
Karl przez " K " był klasą sam dla siebie.
Portuguese[pt]
O Karl com " K " foi o suprassumo da indústria.
Romanian[ro]
Karl cu " K " era aurul standard al industriei.
Russian[ru]
Карл с " К " был золотым стандартом индустрии.
Slovenian[sl]
Karl s " K " je bil zlato merilo industrije.
Serbian[sr]
Karl sa " K " je bio zlatna koka.
Swedish[sv]
Karl med " K " var branschens föredöme.
Turkish[tr]
" K " ile yazılan Karl bu sektörün altın standardıydı.
Vietnamese[vi]
Karl với chữ " K " là tiêu chuẩn vàng trong ngành.
Chinese[zh]
卡尔 用 " K " 是 业界 的 黄金 标准 。