Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- IPAC udarbejder og forelægger indstillingsbegæringerne i hver medlemsstat, hvor der fremstilles inhalationsaerosoler;
German[de]
- Das IPAC erstellt und legt Vorschlagsanträge in jedem Mitgliedstaat vor, in dem Dosieraerosole hergestellt werden;
Greek[el]
- Το IPAC ετοιμάζει και υποβάλλει αιτήσεις δηλώσεων σε κάθε κράτος μέλος όπου κατασκευάζονται ΕΚΔ
English[en]
- IPAC prepares and submits nomination requests in each Member State where MDIs are manufactured;
Spanish[es]
- El IPAC prepara y presenta las solicitudes de atribución en cada uno de los Estados miembros donde se fabrican inhaladores dosificadores;
Finnish[fi]
- IPAC valmistelee ja toimittaa määrittämisehdotukset kussakin jäsenvaltiossa, jossa inhalaatiosumutteita valmistetaan.
French[fr]
- l'IPAC prépare et présente les demandes d'attribution de quotas dans chacun des États membres où des inhalateurs-doseurs sont fabriqués;
Italian[it]
- L'IPAC elabora e presenta le richieste di candidatura per ciascuno Stato membro in cui si producono aerosol dosatori;
Dutch[nl]
- het IPAC draagt zorg voor het opstellen en indienen van voordrachtsverzoeken in elke lidstaat waar MDI's worden gemaakt;
Portuguese[pt]
- O IPAC prepara e apresenta os pedidos de designação em cada Estado-Membro onde os IDC são fabricados;
Swedish[sv]
- IPAC förbereder och lämnar in ansökningar i varje medlemsstat där inhalationsaerosoler tillverkas.