Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وجميع مكاتب التسجيل العامة بالمدن، وعددها 932، موصولة بعضها ببعض عبر شبكة الإنترنت في إطار النظام المركزي لإدارة شؤون السكان (ومختصره بالتركية Mernis)، وهو نظام لإدارة قاعدة بيانات محوسبة تواصل تشغيله منذ تشرين الثاني/نوفمبر 2002.
English[en]
All of the 923 Town Public Registration Offices are connected online with each other under the Central Population Management System (Turkish acronym of which is MERNİS), an integrated computerized data base management system which has been functioning since November 2002.
Spanish[es]
Las 923 oficinas municipales del Registro Público están conectadas en línea entre sí gracias al Sistema Central de Control de la Población (MERNIS), un sistema computarizado de gestión de la base de datos en servicio desde noviembre de 2002.
French[fr]
Les 923 bureaux sont reliés grâce au système centralisé de gestion de l’état civil (portant le sigle turc « MERNIS »), une base intégrée de données informatisées mise en place depuis novembre 2002.
Russian[ru]
Все 923 городских ЗАГСа электронно соединены друг с другом в рамках системы регистрации актов гражданского состояния (сокращение на турецком языке “MERNIS”), комплексной компьютеризированной системы управления данными, которая начала функционировать в ноябре 2002 года.