Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت مستعد للحلوى ؟
Bulgarian[bg]
Готов ли си за десерта?
Czech[cs]
Připravený na zákusek?
Danish[da]
Er du klar til dessert?
German[de]
Bist du bereit für den Nachtisch?
Greek[el]
Να φέρω το γλυκό;
English[en]
Are you ready for dessert?
Spanish[es]
¿Listo para el postre?
Persian[fa]
براي دسر آماده اي ؟
Finnish[fi]
Otatko jo jälkiruokaa?
French[fr]
T'es prêt pour le dessert?
Hebrew[he]
מוכן לקינוח?
Croatian[hr]
Jesi li spreman za desert?
Italian[it]
Sei pronto per il dessert?
Polish[pl]
Gotów na deser?
Portuguese[pt]
Estás pronto para a sobremesa?
Romanian[ro]
Eşti gata pentru desert?
Russian[ru]
Готов к десерту?
Slovenian[sl]
Ali si pripravljen na sladico?
Serbian[sr]
Јеси ли спреман за дезерт?
Swedish[sv]
Är du redo för efterrätt?
Turkish[tr]
Tatlı getireyim mi?
Chinese[zh]
你 准备 好吃 甜点 了 吗?